ETCSLtransliteration : c.2.5.4.16 ETCSL homepage

An adab (?) to Ninurta for Išme-Dagan (Išme-Dagan P)

unknown no. of lines missing
1. /AN\ […]
2. IM […]
3. AN X […]
4. ur-saĝ /gal?\ […]
5. lipiš-/tuku\ […]
6. me-lem4-ma-ni […]
7. saĝ gal X /ZI\ […]
8. iri a2-dam […]
9. piriĝ gu3 di /MU\ […]
10. dnin-urta-/ra\ […]
11. u4-ta-u18-lu […]
12.     sa-/gid2\-[da-am3]
13. en AN X X […]
14.     ĝiš-gi4-/ĝal2\ [sa-gid2-da-bi-im]
15. AN ZI KA […]
16. KA-/KA?\ […]
17. ub-šu-/unken\-[na] […]
18. nam-den-lil2 […]
19. a2 kur gal d/en\-[lil2-la2] […]
20. lu2-ĝu10 a-/da?\-[…]
21. nun diš-me-dda-/gan\ […]
22. lu2 dnin-urta X […]
23. šita2 saĝ 50 /ki\ […]
24. diš-me-dda-[gan] […]
25. tun3? urud? AN-gin7 sag9 […]
26. urudgu-za /maḫ?\ […]
27. X X […]
unknown no. of lines missing

Print sources

Ludwig 1990, p. 15-16: commentary

Electronic sources

Tinney 1998oo: composite text

Cuneiform sources

CBS 14076 obv.! (STVC 72) + Ni 9774 (ISET 1 152)

Revision history

02.iii.2000: GZ, editor: standardisation
16.vi.2000: JAB, editor: proofreading
19.vi.2000: GC, editor: SGML tagging
30.vi.2000: ER, editor: proofreading SGML
23.vi.2000: ER, editor: web publication
01.vi.2003: GC/JE, editor/technical developer: XML/TEI conversion
30.iii.2005: GC/JE, senior editor/technical developer: lemmatised version published
ETCSL homepage

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-12-19 by JE

 University of Oxford