ETCSLtransliteration : c.0.2.11 ETCSL homepage

OB catalogue at Andrews University (B4)

1. [in-nin] /cag4\ gur4-ra (Inana C, 4.07.3)
2. [in-nin] me huc-a (Inana and Ebiḫ, 1.3.2)
3. /nin me\ car2-ra (Inana B, 4.07.2)
4. an-e durac-e
5. in-nin an gal (Ninisina E, 4.22.5 (?))
6. igi A da-nu-na
7. lugal-me-en cag4-ta (Šulgi A, 2.4.2.01)
8. lugal mi2 dug4-ga (Lipit-Eštar A, 2.5.5.1)
9. en-e nij2-du7-e (The song of the hoe, 5.5.4)
10. den-lil2 su3-ra2-«DU»-/ce3\ (Enlil A, 4.05.1)
11. X X KAL? lugal-e mu-ni nij2-ul-ce3
12. [X] X /NIM? gur3?\-ra
13. [X] X X RA [(...)]
14. [X] X en gal (X)
15. ([X X]-e mi-il-kam)
16. ([(X) X]-/un\ li-ib-bi)
17. ([(X) X]-i mu-de-e ci-tu-lim)
18. [...] BA? UD AC GI CU A KAM?

19. [ud] re-a curuppagki (The instructions of Šuruppag, 5.6.1 (?))
20. ud re-a nij2-ul-e
21. ud ul-le2-a-ta ud ba-zal-la-ta (Ur-Ninurta G, 2.5.6.7)
22. ud-ul-ur11-e dumu-na na mu-un-de5-ga (The farmer's instructions, 5.6.3)
23. ud ul-le2-a-ta ud dijir-re-e-ne kalam-ma mu-un-X-a-X
24. ud re-a nam ba-tar-ra-ba (Enki's journey to Nibru, 1.1.4)
25. /10 u3-ne\-e-dug4 (ca) dcul-gi
26. [dcu]-[d]/suen\ lugal X X (X) /mah\ u3-na-a-dug4
27. [dsu-mu]-/la\-el lugal-ju10-ra u3-na-a-dug4

28. [...] X X X X A
29. [...] X A X X X X
30. [...] am-si ni2-te-na
31. [...] /u3?-ne?\-X
32. [...] X lugal jic-gid2-da BU X /BI?\
33. [...] X X X
34. [...] cag4 BA X X X
35. [...] X X X X IN AN X BI

Print sources

Cohen 1976, p. 131-133: score transliteration, commentary

Cuneiform sources

AUAM 73.2402


Revision history

18.v.2000: GZ, editor: standardisation
26.vii.2000: JAB, editor: proofreading
31.vii.2000: JAB, editor: SGML tagging
18.viii.2000: ER, editor: proofreading SGML
25.viii.2000: ER, editor: web publication
28.ix.2001: ER, editor: links updated
01.vi.2003: GC/JE, editor/technical developer: XML/TEI conversion
30.iii.2005: GC/JE, senior editor/technical developer: lemmatised version published

ETCSL homepage

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-12-19 by JE

University of Oxford