ETCSLemesal Scribe

Emesal words in the ETCSL

List of attested Emesal prefixes: da-, da2-, de3-, du5-, du10-, i-iĝ3-ĝi6-, in-ĝa2-, ĝa2-, na-aĝ2-

A D E G Ĝ I K L M N S Š T U Z


EmesalLemmaLabelFrequency
A   
a-še-era-nirlament69
2akto do1
2anheaven6
2niĝ2thing86
2-baniĝ2-bagift2
2-dara2niĝ2-dara2cloth strip1
2-gigniĝ2-gigabomination13
2-ḫulniĝ2-ḫulevil action1
2-lam2niĝ2-lam2type of garment2
2-su-ubniĝ2-su-ubpolishing1
am-an-kien-kiEnki28
am-mu-uš331
aš-tegu-zachair2
D   
da-ma-aldaĝalto be wide3
di118
diĝento go93
dim3-me-erdiĝirdeity13
du5-mudumuchild30
du5-mu-ziddumu-zidDumuzid18
du5-mu-zid-abzudumu-zid-abzuDumuzid-abzu1
du7-uš2ḫe2-uš2type of bird1
E   
e-lumalimbison9
e-ne-eĝ3inimword48
e-rearadslave2
e-ze2udusheep10
G   
gade6to carry49
ga-ša-anninlady59
ga-ša-an-an-nainanaInana53
ga-ša-an-e2-gal-lanin-e2-gal-laNinegala1
ga-ša-an-galnin-galNingal15
ga-ša-an-gi-kug-ganin-gi-kug-gaNingikuga1
ga-ša-an-ḫur-saĝ-ĝa2nin-ḫur-saĝ-ĝa2Ninḫursaĝa1
ga-ša-an-i3-si-in-nanin-isin2-naNinisina2
ga-ša-an-iri11-galnin-irigalNinirigal1
ga-ša-an-ki-gal-laereš-ki-gal-laEreškigala3
ga-ša-an-maḫnin-maḫNinmaḫ1
ga-ša-an-mar-kinin-mar-kiNinmarki1
ga-ša-an-sumun2nin-sumun2Ninsumun3
ga-ša-an-šuburnin-šuburNinšubur7
gel-le-eĝ3ḫa-lamto be lost5
gi4-ingeme2female slave31
Ĝ   
ĝe26-enmendiadem1
ĝenkim3willow2
ĝenmeto be11
H   
ḫe2-ma-alḫe2-ĝal2plenty4
I   
i-bi2igieye74
i-zi-iĝ3ezenfestival3
im-ma-alimmal2wild cow2
irde6to carry24
K   
ka-na-aĝ2kalamthe Land15
ki-igkiplace16
kiĝ2-ga-ša-an-an-nakiĝ2-inanaKiĝ-Inana1
ku6-ma-alku3-ĝal2canal inspector1
L   
li-bi-ir-siniĝir-sibride(groom)'s friend4
M   
maĝa2house(hold)13
ma-alĝal2to be (located)44
ma-ze2-ze2ĝa2-tum3-dug3Ĝatumdug1
marĝarto place31
mar-zaĝarzarite12
MAŠ-GURUMmaš-gurumtype of tree2
meĝe26I139
me-riĝiri3foot26
me-ri-siĝiri3-sitoe1
me2-erĝiri2blade2
muĝištree13
muĝiš3penis7
mu-barĝiš-barfire?1
mu-giĝiš-gireedbed3
mu-gi17-ibnu-u8-gighigh-status woman5
mu-lagal5-la2type of demon1
mu-lulu2person100
mu-lu-ugbulugsharp object1
mu-nim-marĝišnimbardate palm5
mu-nu2ĝiš-nu2bed11
mu-nu10unudherdsman3
mu-šub-baĝiš-šub-balot1
mu-ti-innitaḫmale11
mu-tinĝeštingrape (wine)1
mu-tinki-sikilyoung woman1
mu-tinmu-tinĜeštin2
mu-tinsur2-du3falcon2
mu-tin-an-naĝeštin-an-naĜeštin-ana2
mu-ud-nanitalamspouse34
mu-ul-lil2en-lil2Enlil78
mu-un-gar3engarfarmer9
mu-un-gur11niĝ2-gur11possessions9
mu-un-kudenkudfisheries inspector3
mu-uš-la2-a-biĝiš-la2-bisilence1
mu-uš-tug2ĝeštug2ear7
mudruĝidrusceptre1
N   
na-aĝ2namdestiny36
na-aĝ2-egir3nam-egir3ladyship1
na-aĝ2-erim2nam-erim2oath7
na-aĝ2-ga-ša-annam-ninladyship5
na-aĝ2-gi4-innam-geme2female slavery3
na-aĝ2-kug-zunam-kug-zuwisdom1
na-aĝ2-lu2-ulu3nam-lu2-ulu3humanity1
na-aĝ2-sag9nam-sag9-gapleasure1
na-aĝ2-sipadnam-sipadshepherd's craft1
na-aĝ2-tarnam-tardestiny4
na-aĝ2-til3nam-til3life2
na-aĝ2-u3-mu-unnam-enhigh (priestly) office3
na-manaĝapotash4
niĝin3-marniĝin3-ĝarshrine associated with Inana1
nu-nusmunuswoman19
P   
pad3-da-nu-nuspad3-da-nu-nusPada-nunus1
PEŠ3peš3fig (tree)1
S   
su3-ud-ma-alsu3-ud-ĝal2long-lasting1
su8-basipadshepherd29
Š   
šanaadvice2
ša-ga-ba-taša-dug4-ga-tayesterday2
ša3-abšag4heart29
šag4-maršag4-ĝarhunger1
šenenoun part of multiword verb5
še-ebšeg12brick(work)18
še-en-bun2-naniĝ2-bun2-naturtle2
še-en-kilimniĝ2-gilimsmall animal1
še-en-kilimnin-kilimmongoose1
še-ernirauthority3
še-er-ma-alnir-ĝal2authoritative2
šeg12-kur-ša3-bašeg12-kur-šag4-gaŠeg-kuršaga1
šizilife (breath)2
ši-pa-aĝ2zi-pa-aĝ2throat1
šu-mu-unnumun2alfalfa2
šu-še-eršu-nir(divine) standard1
šu-um-du-umnundumlip7
T   
taa-nawhat92
ta-aša-na-ašwhy6
ta-gin7a-na-gin7how3
tug2-me-ze2-er-ratug2-mu-dur7-radirty textile2
U   
u3-mu-unenlord139
u3-mu-un-ban3-dalugal-ban3-daLugalbanda1
u3-mu-un-dar-anin-dar-aNindara2
u3-mu-un-mu-zid-danin-ĝiš-zid-daNinĝišzida3
u3-mu-un-siensi2(city) ruler7
u3-mu-un-urtanin-urtaNinurta1
u5i3fatty substance18
uru2iritown168
uru2-bad3iri-bad3high city2
uru2-kugiri-kugIri-kug2
uru2-ze2-eberidugEridug23
Z   
ze2dunto warp (wool)6
ze2-ebdug3to be good114
ze2-eĝ3šum2to give41
No. of unique Emesal bases144Total no. of occurrences2254

© Copyright 2003, 2004, 2005 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-17 by JE