ETCSLglossing | Sign name: KA×UD Values: enmen, si19 |
ḫe-nun | e2-gal-ta | i3-gin7 | laḫ4-am3 |
ḫE-NUN | E2-GAL-TA | I3-GIN7 | LAḫ4-AM3 |
ḫe-nun | e2-gal | i3 | de6 |
abundance | palace | fatty substance | to carry |
Enki, the lord of the destinies, Enki, the king of the Abzu, placed in charge of all this him who holds a sceptre in his right hand, him who with glorious mouth submits to verification the devouring force of the Tigris and Euphrates, while prosperity pours forth from the palace like oil -- Enbilulu, the inspector of waterways. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |