ETCSLglossingSignSign name: BULUG
Values: bulug
The building of Ninĝirsu's temple (Gudea, cylinders A and B) (c.2.1.7), line c217.452
na4šu-min-eud-da-am3šeg12mu-na-ab-gi4
šu-min3udšeg11gi4
hammerstone?stormloud noiseto return
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t217.p57 (line(s) 452-456) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The heavy hammer-stones roared for him like a storm. The dolerite, the light hammer-stones, …… two …… three. …… like a huge mass of water gushing forth, (1 line fragmentary) (1 line missing)
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford