ETCSLglossing | Sign name: IGI.TUR.TUR Values: ligima |
kug | dinana-ke4 | mu-na-ni-ib2-gi4-gi4 |
KUG | DIĝIR-INANA-KE4 | MU-NA-NI-IB2-GI4-GI4 |
kug | inana | gi4 |
shining | Inana (DN) | to return |
Holy Inana answered him: "Because Lord Gud-gal-ana, the husband of my elder sister holy Ereškigala, has died; in order to have his funeral rites observed, she offers generous libations at his wake -- that is the reason." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |