ETCSLglossingSignSignSignSign name: AN.IM.DUGUD
Values: anzud
Dumuzid's dream (c.1.4.3), line c143.99
ašeš-ĝu10gu5-lidub3-sa
AšEš-ĝU10GU5-LIDUB3-SA
ašešgu5-lidub3-us2-sa
soothing expressionbrotherfriendcompanion
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t143.p13 (line(s) 98-102) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
She remembered (?): "…… give your friend instructions about it! O my brother, may you never have a friend or comrade like ……! After the demons (?) have searched for you, ……, if he tells you ……."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford