ETCSLglossingSignSign name: TUM
Values: dum, eb2, ib2, tum
Išbi-Erra and Kindattu (Išbi-Erra B) (c.2.5.1.2), line c2512.A.A.5
...irikidu6-du6-dašid-e-de3
...iridu6šid
...town(ruin) moundto count
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t2512.p1 (line(s) 1-7) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(1 line fragmentary) …… to introduce ……. At left and right was a crouching lion, ……. …… at the command of Enlil. …… to reduce the city to ruin-mounds. He determined ……; …… Enlil is its ally!
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford