ETCSLglossingSignSignSignSign name: AN.IM.DUGUD
Values: anzud
Proverbs: collection 3 (c.6.1.03), line c6103.A.3.70.136
piriĝaraḫ4sa-bagub-ba
PIRIĝE2.UŠ.BU.DASA-BAGUB-BA
piriĝaraḫ4sagub
lionstorehousenetto stand
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6103.p71 (line(s) 136-137) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
A lion caught in the trap in the storehouse becomes mine in this way: the owner simply removes the wood.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford