ETCSLglossing | ![]() | Sign name: LU2×GAN2tenu (LU2×KAR2) Values: šag̃a, še29 |
nig | dub-sar-ra-gin7 | a-šag4-ga | nam-saĝ-ĝa2 | al-ak-e |
nig | dub-sar | a-šag4 | nam-saĝ | ak |
female dog | scribe | field | eminence | to do |
Like the bitch of a scribe, he struts through the fields as though he were in charge (?). |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
![]() |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
![]() |