ETCSLglossing | Sign name: GUM׊E (GAZ) Values: gaz, nag̃a3 |
ĝi6 | MAŠ-a-ka | še | al | nu-mu-ni-in-dug4-e-še |
ĝi6 | 1/2 | še | al | dug4 |
night | 1/2 | barley | desire | to say |
= |
Like a sow was she not treated to luxury? Was she not accustomed to demanding barley in the middle of the night? |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |