ETCSLglossingSignSign name: A2
Values: a2, ed, et, id, it, iṭ, te8
Proverbs: collection 13 (c.6.1.13), line c6113.13.46.81
Xan-ne-ešlu2kalag-ga-zu-ne-ne-aĝešpu2-še3ḫe2-en-ma-an-zi-zi-zi-e-še
XAN-NE-EšLU2KALAG-GA-ZU-NE-NE-AŠU.PAP.PAP (ŠU.BULUG3)-šE3ḫE2-EN-MA-AN-ZI-ZI-ZI-E-šE
Xanlu2kalagĝešpu2zig3
Xheavenpersonto be stronggrapplingto rise
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6113.p46 (line(s) 79-81) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
…… complain ……." Why did the rejected (?) ones complain about your ……? …… those who are stronger than you; let them get up and wrestle."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford