ETCSLglossingSignSign name: ḪI
Values: da10, du10, dub3, dug3, ḫe, ḫi, šar2

Warning: preg_split(): Empty regular expression in /var/www/etcsl.orinst.ox.ac.uk/edition2/etcslgloss.php on line 524

Warning: Trying to access array offset on false in /var/www/etcsl.orinst.ox.ac.uk/edition2/etcslgloss.php on line 525

Warning: preg_split(): Empty regular expression in /var/www/etcsl.orinst.ox.ac.uk/edition2/etcslgloss.php on line 524

Warning: Trying to access array offset on false in /var/www/etcsl.orinst.ox.ac.uk/edition2/etcslgloss.php on line 525

Deprecated: preg_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/etcsl.orinst.ox.ac.uk/edition2/etcslgloss.php on line 534
A <foreign lang="sux">&#x0161;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D) (c.2.5.3.4), line c2534.12
udka&#x0161;a-an-&#x0161;a-&#x0161;aa&#x1E2B;<sub>6</sub>XXX-bagugsarak
udkaša-an-ša-šaaḫ6XXXgugsarak
stormmouthverb part of multiword verbspittleXXXtoothto runto do
  =        
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.1
Correspondence: t2534.p1
Complete Line: <l n="1" id="c2534.1" corresp="t2534.p1"> <w form="nin" lemma="nin" pos="N" label="lady">nin</w> <w form="gal" lemma="gal" pos="V" label="to be big">gal</w> <corr resp="scrOm"/> <w form="a-zu" lemma="a-zu" pos="N" label="healer">a<corrEnd/>-zu</w> <w form="mah" lemma="mah" pos="V" label="to be majestic">mah</w> <w form="saj" lemma="saj" pos="N" label="head">saj</w> <w form="gig2-ga" lemma="gig2" pos="V" label="to be black">gig2-ga</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.2
Correspondence: t2534.p1
Complete Line: <l n="2" id="c2534.2" corresp="t2534.p1"> <w form="kug" lemma="kug" pos="AJ" label="shining">kug</w> <w form="&d;nin-isin2-na" lemma="nin-isin2-na" pos="N" type="DN" label="Ninisina">&d;nin-<term id="c2534.t1">isin2</term><gloss lang="sux" target="c2534.t1">si</gloss>-na</w> <w form="dumu" lemma="dumu" pos="N" label="child">dumu</w> <w form="an-na" lemma="an" pos="N" type="DN" label="An">an-na</w> <w form="me-tec2" lemma="me-tec2" pos="N" label="praise">me-tec2</w> <w form="he2-i-i" lemma="i" pos="V" label="to bring out">he2-i-i</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.3
Correspondence: t2534.p2
Complete Line: <l n="3" id="c2534.3" corresp="t2534.p2"> <w form="nin" lemma="nin" pos="N" label="lady">nin</w> <w form="&tum9;u18-lu-ni" lemma="ulu3" pos="N" label="south wind (storm)">&tum9;u18-lu-ni</w> <w form="ud" lemma="ud" pos="N" label="storm">ud</w> <w form="mir-a-gin7" lemma="mir" pos="V" label="to rage">mir-a-gin7</w> <w form="an-cag4-a" lemma="an-cag4" pos="N" label="interior of heaven">an-cag4-a</w> <w form="ki" lemma="ki" pos="N" label="place"><unclear cert="qry">ki</unclear></w> <w form="dub2-bu" lemma="dub2" pos="V" label="to tremble">dub2-bu</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.4
Correspondence: t2534.p2
Complete Line: <l n="4" id="c2534.4" corresp="t2534.p2"> <w form="&d;gibil6-gin7" lemma="gibil6" pos="N" type="DN" label="Gibil">&d;gibil6-gin7</w> <w form="igi" lemma="igi" pos="N" label="eye">igi</w> <damage/> <w form="huc" lemma="huc" pos="V" label="to be reddish">huc</w> <w form="il2-la-ni" lemma="il2" pos="V" label="to raise">il2<damageEnd/>-la-ni</w> <w form="erim2-ma" lemma="erim2" pos="N" label="enemy">erim2-ma</w> <w form="su" lemma="su" pos="N" label="flesh">su</w> <w form="dar-dar-re" lemma="dar" pos="V" label="to split">dar-dar-re</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.5
Correspondence: t2534.p2
Complete Line: <l n="5" id="c2534.5" corresp="t2534.p2"> <w form="ucumgal-gin7" lemma="ucumgal" pos="N" label="type of serpent">ucumgal-gin7</w> <w form="ki" lemma="ki" pos="N" label="place">ki</w> <w form="KA" lemma="KA" label="KA">KA</w> <w form="X-a-na" lemma="X" label="X">X-a-na</w> <w form="uc11-bi" lemma="uc11" pos="N" label="(venomous) spittle">uc11-bi</w> <w form="nu-ed3-de3" lemma="ed3" pos="V" label="to go down or up">nu-ed3-de3</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.6
Correspondence: t2534.p2
Complete Line: <l n="6" id="c2534.6" corresp="t2534.p2"> <damage/> <w form="cu" lemma="cu" pos="N" label="hand">cu</w> <w form="pirij-ja2" lemma="pirij" pos="N" label="lion">pirij<damageEnd/>-ja2</w> <w form="jiri2" lemma="jiri2" pos="N" label="blade">jiri2</w> <w form="u3-sar" lemma="u3-sar" pos="V" label="to sharpen">u3-sar</w> <w form="ak" lemma="ak" pos="V" label="to do">ak</w> <w form="umbin" lemma="umbin" pos="N" label="horny outgrowth">umbin</w> <w form="uc2" lemma="uc2" pos="N" label="gore">uc2</w> <w form="biz-biz-biz" lemma="biz" pos="V" label="to drip">biz-biz-biz</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.7
Correspondence: t2534.p2
Complete Line: <l n="7" id="c2534.7" corresp="t2534.p2"> <w form="su" lemma="su" pos="N" label="flesh">su</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="HA" lemma="HA" label="&H;A">HA</w> <w form="E" lemma="E" label="E">E</w> <w form="de2-de3" lemma="de2" pos="V" label="to pour">de2-de3</w> <w form="ni2" lemma="ni2" pos="N" label="fear(someness)">ni2</w> <w form="su-a" lemma="su" pos="N" label="flesh">su-a</w> <w form="ru-ru-gu2" lemma="ru-gu2" pos="V" label="to face">ru-ru-gu2</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.8
Correspondence: t2534.p2
Complete Line: <l n="8" id="c2534.8" corresp="t2534.p2"> <w form="jiri2-zal" lemma="jiri2-zal" pos="N" label="scalpel">jiri2-zal</w> <w form="bulug-kij2-gur4" lemma="bulug-kij2-gur4" pos="N" label="lancet">bulug-kij2-gur4</w> <w form="jiri2" lemma="jiri2" pos="N" label="blade">jiri2</w> <w form="pirij-ja2-gin7" lemma="pirij" pos="N" label="lion">pirij-ja2-gin7</w> <w form="uzu" lemma="uzu" pos="N" label="flesh">uzu</w> <w form="e3-a-zu-uc" lemma="e3" pos="V" label="to go out or in">e3-a-zu-uc</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.9
Correspondence: t2534.p2
Complete Line: <l n="9" id="c2534.9" corresp="t2534.p2"> <w form="uj3" lemma="uj3" pos="N" label="people">uj3</w> <w form="saj" lemma="saj" pos="N" label="head">saj</w> <w form="gig2" lemma="gig2" pos="V" label="to be black">gig2</w> <w form="su" lemma="su" pos="N" label="flesh">su</w> <w form="ma-ra-sag3-sag3-ge" lemma="sag3" pos="V" label="to beat">ma-ra-sag3-sag3-ge</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.10
Correspondence: t2534.p3
Complete Line: <l n="10" id="c2534.10" corresp="t2534.p3"> <w form="ud" lemma="ud" pos="N" label="storm">ud</w> <w form="gal" lemma="gal" pos="V" label="to be big">gal</w> <w form="ki" lemma="ki" pos="N" label="place">ki</w> <w form="us2-sa" lemma="us2" pos="V" label="to be adjacent">us2-sa</w> <w form="gaba-cu-jar" lemma="gaba-cu-jar" pos="N" label="rival">gaba-cu-jar</w> <w form="nu-tuku" lemma="tuku" pos="V" label="to have">nu-tuku</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.11
Correspondence: t2534.p3
Complete Line: <l n="11" id="c2534.11" corresp="t2534.p3"> <w form="ud" lemma="ud" pos="N" label="storm">ud</w> <w form="gu3" lemma="gu3" pos="N" label="voice">gu3</w> <w form="dub2-dub2" lemma="dub2" pos="V" label="to tremble">dub2-dub2</w> <w form="pirij" lemma="pirij" pos="N" label="lion">pirij</w> <w form="ceg12" lemma="ceg11" pos="N" label="loud noise">ceg12</w> <w form="gi4-gi4" lemma="gi4" pos="V" label="to return">gi4-gi4</w> <w form="erim2-e" lemma="erim2" pos="N" label="enemy">erim2-e</w> <w form="gu2" lemma="gu2" pos="N" label="neck">gu2</w> <w form="kud-da" lemma="kud" pos="V" label="to cut">kud-da</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.12
Correspondence: t2534.p3
Complete Line: <l n="12" id="c2534.12" corresp="t2534.p3"> <w form="ud" lemma="ud" pos="N" label="storm">ud</w> <phr type="VP" lemma="ka ca-an-ca-ca" label="to be overpowering"> <w form="ka" lemma="ka" pos="N" label="mouth">ka</w> <w form="ca-an-ca-ca" lemma="ca-an-ca-ca" pos="V" label="verb part of multiword verb">ca-an-ca-ca</w> </phr> <w form="ah6" lemma="ah6" pos="N" label="spittle">ah6</w> <supplied/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <suppliedEnd/> <w form="X-ba" lemma="X" label="X">X-ba</w> <w form="gug" lemma="gug" pos="N" label="tooth">gug</w> <w form="sar" lemma="sar" pos="V" label="to run">sar</w> <w form="ak" lemma="ak" pos="V" label="to do">ak</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.13
Correspondence: t2534.p3
Complete Line: <l n="13" id="c2534.13" corresp="t2534.p3"> <w form="ud" lemma="ud" pos="N" label="storm">ud</w> <w form="ad-ba" lemma="ad" pos="N" label="voice">ad-ba</w> <w form="mur" lemma="mur" pos="N" label="growl">mur</w> <w form="ca4" lemma="ca4" pos="V" label="verb part of multiword verb">ca4</w> <damage/> <w form="ka-bi" lemma="ka" pos="N" label="mouth">ka<damageEnd/>-bi</w> <damage/> <w form="mud" lemma="mud" pos="N" label="blood">mud</w> <w form="mu-biz-biz" lemma="biz" pos="V" label="to drip"><unclear cert="qry">mu</unclear><damageEnd/>-biz-biz</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.14
Correspondence: t2534.p3
Complete Line: <l n="14" id="c2534.14" corresp="t2534.p3"> <w form="ud" lemma="ud" pos="N" label="storm">ud</w> <w form="ka-bi-ta" lemma="ka" pos="N" label="mouth">ka-bi-ta</w> <w form="ah6" lemma="ah6" pos="N" label="spittle">ah6</w> <w form="su3-su3-su3" lemma="su3" pos="V" label="to sprinkle">su3-su3-su3</w> <damage/> <w form="erim2-e" lemma="erim2" pos="N" label="enemy">erim2<damageEnd/>-e</w> <w form="uc11" lemma="uc11" pos="N" label="(venomous) spittle">uc11</w> <w form="bal" lemma="bal" pos="V" label="to turn over"><unclear cert="qry">bal</unclear></w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.15
Correspondence: t2534.p3
Complete Line: <l n="15" id="c2534.15" corresp="t2534.p3"> <damage/> <w form="nij2" lemma="nij2" pos="N" label="thing"><unclear cert="qry">nij2</unclear></w> <damageEnd/> <supplied/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <suppliedEnd/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <supplied/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <suppliedEnd/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="DU" lemma="DU" label="DU">DU</w> <w form="a2" lemma="a2" pos="N" label="arm"><unclear cert="qry">a2</unclear></w> <w form="tur" lemma="tur" pos="V" label="to be small"><unclear cert="qry">tur</unclear></w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.16
Correspondence: t2534.p4
Complete Line: <l n="16" id="c2534.16" corresp="t2534.p4"> <w form="ni2" lemma="ni2" pos="N" label="fear(someness)">ni2</w> <w form="gal" lemma="gal" pos="V" label="to be big">gal</w> <w form="edin-na" lemma="edin" pos="N" label="open country">edin-na</w> <w form="saj" lemma="saj" pos="N" label="head">saj</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.17
Correspondence: t2534.p4
Complete Line: <l n="17" id="c2534.17" corresp="t2534.p4"> <w form="pirij" lemma="pirij" pos="N" label="lion">pirij</w> <w form="nemurx" lemma="nemurx" pos="N" label="leopard">nemurx(PIRIJ.TUR)</w> <w form="cubtum6-ta" lemma="cubtum6" pos="N" label="dwelling">cubtum6-ta</w> <w form="zig3-ga" lemma="zig3" pos="V" label="to rise">zig3-ga</w> <w form="lu2" lemma="lu2" pos="N" label="person">lu2</w> <damage/> <w form="ca-mu-un-hu-luh-ha" lemma="huluh" pos="V" label="to be frightened"><unclear cert="qry">ca</unclear><damageEnd/>-<supplied/>mu-un<suppliedEnd/>-<damage/>hu<damageEnd/>-luh-ha</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.18
Correspondence: t2534.p4
Complete Line: <l n="18" id="c2534.18" corresp="t2534.p4"> <w form="es2-ad" lemma="es2-ad" pos="N" label="trap">es2-ad</w> <w form="mah-gin7" lemma="mah" pos="V" label="to be majestic">mah-gin7</w> <w form="hul-ce3" lemma="hul" pos="V" label="to be bad">hul-ce3</w> <damage/> <w form="nu2-a" lemma="nu2" pos="V" label="to lie down">nu2<damageEnd/>-<supplied/>a</w> <suppliedEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.19
Correspondence: t2534.p4
Complete Line: <l n="19" id="c2534.19" corresp="t2534.p4"> <w form="nin" lemma="nin" pos="N" label="lady">nin</w> <w form="me-lem4" lemma="me-lem4" pos="N" label="(awesome) radiance">me-lem4</w> <w form="huc" lemma="huc" pos="V" label="to be reddish">huc</w> <w form="an-ne2" lemma="an" pos="N" type="DN" label="An">an-ne2</w> <w form="tud-da" lemma="tud" pos="V" label="to give birth">tud-<supplied/>da</w> <suppliedEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.20
Correspondence: t2534.p4
Complete Line: <l n="20" id="c2534.20" corresp="t2534.p4"> <w form="saj" lemma="saj" pos="N" label="head">saj</w> <w form="zid" lemma="zid" pos="AJ" label="right">zid</w> <w form="kalam-ma-ka" lemma="kalam" pos="N" label="the Land">kalam-ma-ka</w> <phr type="VP" lemma="en3 tar" label="to ask"> <w form="en3" lemma="en3" pos="N" label="noun part of multiword verb">en3</w> <w form="tar-re" lemma="tar" pos="V" label="to cut">tar-re</w> </phr> <w form="unken-na" lemma="unken" pos="N" label="assembly">unken-<damage/>na</w> <w form="igi" lemma="igi" pos="N" label="eye">igi</w> <damageEnd/> <w form="jal2" lemma="jal2" pos="V" label="to be (located)">jal2</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.21
Correspondence: t2534.p4
Complete Line: <l n="21" id="c2534.21" corresp="t2534.p4"> <w form="nin" lemma="nin" pos="N" label="lady">nin</w> <w form="til3-la" lemma="til3" pos="V" label="to live">til3-la</w> <w form="ug5-ga" lemma="uc2" pos="V" label="to die">ug5-ga</w> <w form="zi" lemma="zi" pos="N" label="life (breath)">zi</w> <w form="kalam-ma" lemma="kalam" pos="N" label="the Land">kalam-ma</w> <w form="cu" lemma="cu" pos="N" label="hand">cu</w> <w form="du8" lemma="du8" pos="V" label="to spread">du8</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.22
Correspondence: t2534.p4
Complete Line: <l n="22" id="c2534.22" corresp="t2534.p4"> <w form="nu-gig-ra" lemma="nu-u8-gig" pos="N" label="high-status woman">nu-gig-ra</w> <w form="na-me" lemma="na-me" pos="PD" type="indefinite" label="any">na-me</w> <w form="nu-gub-bu" lemma="gub" pos="V" label="to stand">nu-gub-bu</w> <w form="kurku2" lemma="kurku2" pos="N" label="desire">kurku2</w> <w form="ad" lemma="ad" pos="N" label="voice">ad</w> <w form="ja2-ja2" lemma="jar" pos="V" label="to place">ja2-ja2</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.23
Correspondence: t2534.p4
Complete Line: <l n="23" id="c2534.23" corresp="t2534.p4"> <w form="kug" lemma="kug" pos="AJ" label="shining">kug</w> <w form="&d;nin-isin2-na" lemma="nin-isin2-na" pos="N" type="DN" label="Ninisina">&d;nin-<term id="c2534.t2">isin2</term><gloss lang="sux" target="c2534.t2">si</gloss>-na</w> <w form="nijin3-jar" lemma="nijin3-jar" pos="N" type="TN" label="Ni&g;in-&g;ar">nijin3-jar</w> <w form="ki" lemma="ki" pos="N" label="place">ki</w> <w form="kug-ga" lemma="kug" pos="AJ" label="shining">kug-ga</w> <w form="unu2" lemma="unu2" pos="N" label="jewellery">unu2</w> <w form="cuba" lemma="cuba" pos="N" label="agate?">cuba</w> <w form="sud-sud" lemma="sud" pos="V" label="to be distant">sud-sud</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.24
Correspondence: t2534.p4
Complete Line: <l n="24" id="c2534.24" corresp="t2534.p4"> <w form="nin" lemma="nin" pos="N" label="lady">nin</w> <w form="kur-ra" lemma="kur" pos="N" label="(mountain) land">kur-ra</w> <w form="dirig-ga" lemma="dirig" pos="V" label="to be superior">dirig-ga</w> <w form="me-ni" lemma="me" pos="N" label="essence">me-ni</w> <w form="me-a" lemma="me" pos="N" label="essence">me-<damage/><unclear cert="qry">a</unclear></w> <damageEnd/> <w form="huc" lemma="huc" pos="V" label="to be reddish">huc</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.25
Correspondence: t2534.p4
Complete Line: <l n="25" id="c2534.25" corresp="t2534.p4"> <w form="ec3" lemma="ec3" pos="N" label="shrine">ec3</w> <w form="gal" lemma="gal" pos="V" label="to be big">gal</w> <w form="e2" lemma="e2" pos="N" label="house(hold)">e2</w> <w form="da-ri2" lemma="da-ri2" pos="AJ" label="eternal">da-<damage/><unclear cert="qry">ri2</unclear></w> <damageEnd/> <w form="kalam-ma-ka" lemma="kalam" pos="N" label="the Land">kalam-ma-ka</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="mah" lemma="mah" pos="V" label="to be majestic">mah</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="mu-un-ri" lemma="ri" pos="V" label="to direct">mu-un-ri</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.26
Correspondence: t2534.p5
Complete Line: <l n="26" id="c2534.26" corresp="t2534.p5"> <w form="nin" lemma="nin" pos="N" label="lady">nin</w> <w form="til3" lemma="til3" pos="V" label="to live">til3</w> <w form="mud" lemma="mud" pos="V" label="to create">mud</w> <w form="kalam-ma" lemma="kalam" pos="N" label="the Land">kalam-ma</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w> <w form="urin" lemma="urin" pos="N" label="standard">urin</w> <w form="gal-bi-im" lemma="gal" pos="V" label="to be big">gal-bi-im</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.27
Correspondence: t2534.p5
Complete Line: <l n="27" id="c2534.27" corresp="t2534.p5"> <w form="nin" lemma="nin" pos="N" label="lady">nin</w> <w form="me" lemma="me" pos="N" label="essence">me</w> <w form="mah" lemma="mah" pos="V" label="to be majestic">mah</w> <w form="an" lemma="an" pos="N" type="DN" label="An">an</w> <w form="gal-gin7" lemma="gal" pos="V" label="to be big">gal-gin7</w> <w form="zag" lemma="zag" pos="N" label="side">zag</w> <w form="ca4" lemma="sa2" pos="V" label="to equal">ca4</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.28
Correspondence: t2534.p5
Complete Line: <l n="28" id="c2534.28" corresp="t2534.p5"> <w form="nu-u8-gig" lemma="nu-u8-gig" pos="N" label="high-status woman">nu-u8-gig</w> <w form="dijir" lemma="dijir" pos="N" label="deity">dijir</w> <w form="gal-gal-e-ne" lemma="gal" pos="V" label="to be big">gal-gal-e-ne</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.29
Correspondence: t2534.p5
Complete Line: <l n="29" id="c2534.29" corresp="t2534.p5"> <w form="nin" lemma="nin" pos="N" label="lady">nin</w> <w form="ni2-zu" lemma="ni2" pos="N" label="fear(someness)">ni2-zu</w> <damage/> <w form="an" lemma="an" pos="N" label="heaven">an</w> <damageEnd/> <w form="ki-a" lemma="ki" pos="N" label="place">ki-a</w> <w form="ca-mu-un-ri" lemma="ri" pos="V" label="to direct">ca-mu-un-ri</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.30
Correspondence: t2534.p5
Complete Line: <l n="30" id="c2534.30" corresp="t2534.p5"> <w form="igi-zu" lemma="igi" pos="N" label="eye">igi-zu</w> <w form="huc-me-en" lemma="huc" pos="V" label="to be reddish">huc-me-en</w> <w form="za-pa-aj2-zu" lemma="za-pa-aj2" pos="N" label="noise">za-pa-<damage/>aj2-zu</w> <w form="mah-me-en" lemma="mah" pos="V" label="to be majestic"><unclear cert="qry">mah</unclear>-me-en</w> <damageEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.31
Correspondence: t2534.p5
Complete Line: <l n="31" id="c2534.31" corresp="t2534.p5"> <w form="saj-ki-zu" lemma="saj-ki" pos="N" label="forehead">saj-<damage/>ki<damageEnd/>-zu</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="IM" lemma="IM" label="IM">IM</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="JAR" lemma="JAR" label="&G;AR">JAR</w> <supplied/> <w form="X-me-en" lemma="X" label="X">X<suppliedEnd/>-me-en</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.32
Correspondence: t2534.p5
Complete Line: <l n="32" id="c2534.32" corresp="t2534.p5"> <w form="ka-zu" lemma="ka" pos="N" label="mouth">ka-zu</w> <w form="NE" lemma="NE" label="NE">NE</w> <damage/> <w form="su-lim" lemma="su-lim" pos="N" label="(awesome) radiance"><unclear cert="qry">su</unclear>-<unclear cert="qry">lim</unclear></w> <w form="nu-X" lemma="X" label="X"><unclear cert="qry">nu</unclear><damageEnd/>-X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="kur2" lemma="kur2" pos="V" label="to be different"><unclear cert="qry">kur2</unclear></w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.33
Correspondence: t2534.p5
Complete Line: <l n="33" id="c2534.33" corresp="t2534.p5"> <w form="a2-zu" lemma="a2" pos="N" label="arm">a2-zu</w> <supplied/> <w form="sa-par3-gin7" lemma="sa-par4" pos="N" label="type of net">sa<suppliedEnd/>-par3-<damage/><unclear cert="qry">gin7</unclear></w> <damageEnd/> <w form="hul-du" lemma="hul-du" pos="AJ" label="wicked">hul-du</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <supplied/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <suppliedEnd/> <damage/> <w form="mu-un-kud" lemma="kud" pos="V" label="to cut">mu<damageEnd/>-un-kud</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.34
Correspondence: t2534.p6
Complete Line: <l n="34" id="c2534.34" corresp="t2534.p6"> <supplied/> <w form="kug" lemma="kug" pos="AJ" label="shining">kug</w> <suppliedEnd/> <w form="&d;nin-isin2-na" lemma="nin-isin2-na" pos="N" type="DN" label="Ninisina">&d;nin-<term id="c2534.t3">isin2</term><gloss lang="sux" target="c2534.t3">si</gloss>-<damage/>na<damageEnd/></w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <supplied/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <suppliedEnd/> <w form="X-e" lemma="X" label="X">X-e</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.35
Correspondence: t2534.p6
Complete Line: <l n="35" id="c2534.35" corresp="t2534.p6"> <supplied/> <w form="cag4" lemma="cag4" pos="N" label="heart">cag4</w> <suppliedEnd/> <w form="mir-a-ni" lemma="mir" pos="V" label="to rage">mir-a-ni</w> <w form="lu2" lemma="lu2" pos="N" label="person">lu2</w> <w form="nu-te-en-te-en" lemma="ten" pos="V" label="to extinguish">nu-te-en-<damage/>te<damageEnd/>-en</w> <w form="cag4" lemma="cag4" pos="N" label="heart">cag4</w> <w form="an-usan-gin7" lemma="an-usan" pos="N" label="evening">an-<damage/><unclear cert="qry">usan</unclear><damageEnd/>-gin7</w> <w form="du3" lemma="du3" pos="V" label="to erect">du3</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.36
Correspondence: t2534.p6
Complete Line: <l n="36" id="c2534.36" corresp="t2534.p6"> <supplied/> <w form="cag4" lemma="cag4" pos="N" label="heart">cag4</w> <suppliedEnd/> <damage/> <w form="ib2-ba-ni-a" lemma="ib2" pos="V" label="to be furious">ib2<damageEnd/>-ba-ni-a</w> <w form="dijir" lemma="dijir" pos="N" label="deity">dijir</w> <w form="na-me" lemma="na-me" pos="PD" type="indefinite" label="any">na-me</w> <w form="gaba" lemma="gaba" pos="N" label="chest">gaba</w> <w form="cu" lemma="cu" pos="N" label="hand">cu</w> <w form="nu-ja2-ja2" lemma="jar" pos="V" label="to place">nu-ja2-<damage/>ja2</w> <damageEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.37
Correspondence: t2534.p6
Complete Line: <l n="37" id="c2534.37" corresp="t2534.p6"> <supplied/> <w form="a-ab-ba-gin7" lemma="a-ab-ba" pos="N" label="sea(water)">a<suppliedEnd/>-ab-ba-gin7</w> <w form="ku-kur" lemma="kur-ku" pos="N" label="flow">ku-kur</w> <w form="um-de6" lemma="de6" pos="V" label="to carry">um-de6</w> <w form="lu2-erim2" lemma="lu2-erim2" pos="N" label="enemy">lu2-erim2</w> <w form="ba-an-na8-na8" lemma="naj" pos="V" label="to drink">ba-an-<damage/><unclear cert="qry">na8</unclear>-<unclear cert="qry">na8</unclear></w> <damageEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.38
Correspondence: t2534.p6
Complete Line: <l n="38" id="c2534.38" corresp="t2534.p6"> <supplied/> <w form="a-ji6" lemma="a-ji6" pos="N" label="flooding">a<suppliedEnd/>-<damage/>ji6</w> <damageEnd/> <w form="uru16-gin7" lemma="uru16" pos="V" label="to be towering">uru16-gin7</w> <w form="ze2" lemma="ze2" pos="N" label="bile">ze2</w> <w form="guru5-a" lemma="guru5" pos="V" label="to cut down">guru5-a</w> <w form="gu2-erim2-e" lemma="gu2-erim2" pos="N" label="enemy">gu2-erim2-e</w> <w form="bi2-ib2-ri" lemma="ri" pos="V" label="to direct">bi2-<damage/>ib2<damageEnd/>-ri</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.39
Correspondence: t2534.p6
Complete Line: <l n="39" id="c2534.39" corresp="t2534.p6"> <supplied/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <suppliedEnd/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="GU" lemma="GU" label="GU">GU</w> <w form="UL" lemma="UL" label="UL">UL</w> <w form="en-ne2" lemma="en" pos="N" label="lord">en-ne2</w> <damage/> <w form="mah" lemma="mah" pos="V" label="to be majestic"><unclear cert="qry">mah</unclear></w> <damageEnd/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="A" lemma="A" label="A">A</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="cag4-ba" lemma="cag4" pos="N" label="heart">cag4-ba</w> <w form="mu-un-zu" lemma="zu" pos="V" label="to know">mu-un-zu</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.40
Correspondence: t2534.p7
Complete Line: <l n="40" id="c2534.40" corresp="t2534.p7"> <supplied/> <w form="kug" lemma="kug" pos="AJ" label="shining">kug</w> <suppliedEnd/> <w form="&d;nin-isin2-na" lemma="nin-isin2-na" pos="N" type="DN" label="Ninisina"><supplied/>&d;nin<suppliedEnd/>-<term id="c2534.t4"><damage/>isin2<damageEnd/></term><gloss lang="sux" target="c2534.t4">si</gloss>-na</w> <w form="iri" lemma="iri" pos="N" label="town">iri</w> <w form="ka" lemma="ka" pos="N" label="mouth">ka</w> <w form="tar-ra-zu" lemma="tar" pos="V" label="to cut">tar-ra-zu</w> <w form="ki-bi" lemma="ki" pos="N" label="place">ki-bi</w> <w form="nu-gi4" lemma="gi4" pos="V" label="to return">nu-gi4</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.41
Correspondence: t2534.p7
Complete Line: <l n="41" id="c2534.41" corresp="t2534.p7"> <supplied/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <suppliedEnd/> <damage/> <w form="ka" lemma="ka" pos="N" label="mouth">ka</w> <damageEnd/> <w form="ba-a-zu" lemma="ba" pos="V" label="to allot">ba-a-zu</w> <w form="du6-du6-da" lemma="du6" pos="N" label="(ruin) mound">du6-du6-da</w> <w form="ma-ra-an-cid" lemma="cid" pos="V" label="to count">ma-ra-an-cid</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.42
Correspondence: t2534.p7
Complete Line: <l n="42" id="c2534.42" corresp="t2534.p7"> <supplied/> <w form="ki-bal-a" lemma="ki-bal" pos="N" label="rebel land">ki<suppliedEnd/>-<damage/>bal<damageEnd/>-a</w> <w form="nam" lemma="nam" pos="N" label="destiny">nam</w> <w form="ba-e-de3-ku5-ra2-zu" lemma="kud" pos="V" label="to cut">ba-e-de3-ku5-ra2-zu</w> <w form="lu2" lemma="lu2" pos="N" label="person">lu2</w> <w form="nu-mu-ni-in-dib-be2" lemma="dib" pos="V" label="to pass">nu-mu-ni-in-dib-be2</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.43
Correspondence: t2534.p7
Complete Line: <l n="43" id="c2534.43" corresp="t2534.p7"> <supplied/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <suppliedEnd/> <w form="ka" lemma="ka" pos="N" label="mouth">ka</w> <w form="tar-ra-zu" lemma="tar" pos="V" label="to cut">tar-ra-zu</w> <w form="id2-da" lemma="id2" pos="N" label="watercourse">id2-da</w> <damage/> <w form="nu-bal-e" lemma="bal" pos="V" label="to turn over">nu<damageEnd/>-bal-e</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.44
Correspondence: t2534.p8
Complete Line: <l n="44" id="c2534.44" corresp="t2534.p8"> <supplied/> <w form="nin-ju10" lemma="nin" pos="N" label="lady">nin<suppliedEnd/>-ju10</w> <w form="nam-gur4" lemma="nam-gur4" pos="N" label="magnitude">nam-gur4</w> <w form="dirig" lemma="dirig" pos="V" label="to be superior">dirig</w> <w form="nam-buluj3-zu" lemma="nam-buluj3" pos="N" label="nurture">nam-buluj3-zu</w> <supplied/> <w form="saj-bi-ce3" lemma="saj" pos="N" label="head">saj<suppliedEnd/>-<damage/>bi<damageEnd/>-ce3</w> <w form="e3-a" lemma="e3" pos="V" label="to go out or in">e3-a</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.45
Correspondence: t2534.p8
Complete Line: <l n="45" id="c2534.45" corresp="t2534.p8"> <w form="unken" lemma="unken" pos="N" label="assembly">unken</w> <w form="jar-ra-zu" lemma="jar" pos="V" label="to place">jar-ra-zu</w> <w form="tuku-a-bi" lemma="tuku" pos="V" label="to have">tuku-a-bi</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/> <w form="X-da" lemma="X" label="X">X-da</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.46
Correspondence: t2534.p8
Complete Line: <l n="46" id="c2534.46" corresp="t2534.p8"> <w form="kug" lemma="kug" pos="AJ" label="shining">kug</w> <w form="&d;nin-isin2-na" lemma="nin-isin2-na" pos="N" type="DN" label="Ninisina">&d;nin-<term id="c2534.t5">isin2</term><gloss lang="sux" target="c2534.t5">si</gloss>-na</w> <w form="nin" lemma="nin" pos="N" label="lady">nin</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="nu-bar-re" lemma="bar" pos="V" label="to set aside">nu-bar-re</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.47
Correspondence: t2534.p8
Complete Line: <l n="47" id="c2534.47" corresp="t2534.p8"> <w form="nu-u8-gig" lemma="nu-u8-gig" pos="N" label="high-status woman">nu-u8-gig</w> <w form="nam-mah-a" lemma="nam-mah" pos="N" label="majesty">nam-mah-a</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/> <damage/> <w form="an-kar2" lemma="kar2" pos="V" label="to blow">an-<unclear cert="qry">kar2</unclear></w> <damageEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.48
Correspondence: t2534.p8
Complete Line: <l n="48" id="c2534.48" corresp="t2534.p8"> <w form="kug" lemma="kug" pos="AJ" label="shining">kug</w> <w form="&d;nin-isin2-na" lemma="nin-isin2-na" pos="N" type="DN" label="Ninisina">&d;nin-<term id="c2534.t6">isin2</term><gloss lang="sux" target="c2534.t6">si</gloss>-na</w> <w form="nin" lemma="nin" pos="N" label="lady">nin</w> <damage/> <w form="IM" lemma="IM" label="IM">IM</w> <damageEnd/> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="bar" lemma="bar" pos="V" label="to set aside"><unclear cert="qry">bar</unclear></w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.49
Correspondence: t2534.p8
Complete Line: <l n="49" id="c2534.49" corresp="t2534.p8"> <w form="pirij" lemma="pirij" pos="N" label="lion">pirij</w> <w form="ucum" lemma="ucum" pos="N" label="type of snake">ucum</w> <w form="zag" lemma="zag" pos="N" label="side">zag</w> <w form="e3" lemma="e3" pos="V" label="to go out or in">e3</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.50
Correspondence: t2534.p8
Complete Line: <l n="50" id="c2534.50" corresp="t2534.p8"> <w form="cu" lemma="cu" pos="N" label="hand">cu</w> <w form="mu-cub-cub-ba" lemma="cub" pos="V" label="to fall">mu-cub-cub-ba</w> <damage/> <w form="hul" lemma="hul" pos="V" label="to be bad"><unclear cert="qry">hul</unclear></w> <damageEnd/> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.51
Correspondence: t2534.p8
Complete Line: <l n="51" id="c2534.51" corresp="t2534.p8"> <w form="ki" lemma="ki" pos="N" label="place">ki</w> <w form="nam-erim2-ma" lemma="nam-erim2" pos="N" label="oath">nam-erim2-ma</w> <w form="cu" lemma="cu" pos="N" label="hand">cu</w> <w form="zid" lemma="zid" pos="AJ" label="right">zid</w> <w form="il2-la" lemma="il2" pos="V" label="to raise">il2-la</w> <damage/> <w form="im-si-si" lemma="si" pos="V" label="to fill">im-si-si</w> <damageEnd/> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.52
Correspondence: t2534.p8
Complete Line: <l n="52" id="c2534.52" corresp="t2534.p8"> <w form="lu2-lul-la" lemma="lu2-lul-la" pos="N" label="liar">lu2-lul-la</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w> <w form="KA" lemma="KA" label="KA">KA</w> <w form="sikil" lemma="sikil" pos="V" label="to be pure">sikil</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.53
Correspondence: t2534.p8
Complete Line: <l n="53" id="c2534.53" corresp="t2534.p8"> <w form="DA" lemma="DA" label="DA"><unclear cert="qry">DA</unclear></w> <w form="SA" lemma="SA" label="SA">SA</w> <w form="UC" lemma="UC" label="U&C;"><unclear cert="qry">UC</unclear></w> <w form="gu2-erim2-e" lemma="gu2-erim2" pos="N" label="enemy">gu2-erim2-e</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.54
Correspondence: t2534.p8
Complete Line: <l n="54" id="c2534.54" corresp="t2534.p8"> <w form="lu2" lemma="lu2" pos="N" label="person">lu2</w> <w form="hul-jal2" lemma="hul-jal2" pos="AJ" label="evil">hul-jal2</w> <w form="&d;i-din-&d;da-gan-na" lemma="i-din-da-gan" pos="N" type="RN" label="Iddin-Dagan">&d;i-din-&d;da-<supplied/>gan-na<suppliedEnd/></w> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.55
Correspondence: t2534.p8
Complete Line: <l n="55" id="c2534.55" corresp="t2534.p8"> <w form="&d;nin-isin2-na" lemma="nin-isin2-na" pos="N" type="DN" label="Ninisina">&d;nin-<term id="c2534.t7">isin2</term><gloss lang="sux" target="c2534.t7">si</gloss>-na</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w> <w form="lu2-erim2-e" lemma="lu2-erim2" pos="N" label="enemy">lu2-<supplied/>erim2-e</w> <w form="nam-ba-an-tum3" lemma="de6" pos="V" label="to carry">nam-ba-an-tum3</w> <suppliedEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.56
Correspondence: t2534.p8
Complete Line: <l n="56" id="c2534.56" corresp="t2534.p8"> <w form="a" lemma="a" pos="I" label="soothing expression">a</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w> <w form="&d;nin-isin2-na" lemma="nin-isin2-na" pos="N" type="DN" label="Ninisina">&d;nin-<term id="c2534.t8">isin2</term><gloss lang="sux" target="c2534.t8"><supplied/>si<suppliedEnd/></gloss>-<supplied/>na<suppliedEnd/></w> <supplied/> <w form="a" lemma="a" pos="I" label="soothing expression">a</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w> <suppliedEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.57
Correspondence: t2534.p9
Complete Line: <l n="57" id="c2534.57" corresp="t2534.p9"> <w form="an" lemma="an" pos="N" type="DN" label="An">an</w> <w form="mah-di" lemma="mah-di" pos="AJ" label="illustrious">mah-di</w> <w form="a-a" lemma="a-a" pos="N" label="father">a-a</w> <w form="dijir-re-e-ne" lemma="dijir" pos="N" label="deity">dijir-re-e-<damage/>ne</w> <damageEnd/> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.58
Correspondence: t2534.p9
Complete Line: <l n="58" id="c2534.58" corresp="t2534.p9"> <damage/> <w form="cag4" lemma="cag4" pos="N" label="heart">cag4</w> <damageEnd/> <w form="su3-ra2" lemma="sud" pos="V" label="to be distant">su3-ra2</w> <w form="me" lemma="me" pos="N" label="essence">me</w> <w form="nun" lemma="nun" pos="N" label="prince">nun</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="gal-le-ec" lemma="gal" pos="V" label="to be big">gal-le-<supplied/>ec</w> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/> <w form="e3" lemma="e3" pos="V" label="to go out or in">e3</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.59
Correspondence: t2534.p9
Complete Line: <l n="59" id="c2534.59" corresp="t2534.p9"> <w form="gu3" lemma="gu3" pos="N" label="voice">gu3</w> <w form="a-ma-ru" lemma="a-ma-ru" pos="N" label="flood">a-ma-ru</w> <w form="nu-ce-ga" lemma="ce" pos="V" label="to agree">nu-ce-ga</w> <w form="dul" lemma="dul" pos="V" label="to cover (together)">dul</w> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/> <w form="zu" lemma="zu" pos="V" label="to know">zu</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.60
Correspondence: t2534.p9
Complete Line: <l n="60" id="c2534.60" corresp="t2534.p9"> <w form="mir" lemma="mir" pos="N" label="north wind">mir</w> <w form="mir-ra" lemma="mir" pos="V" label="to rage">mir-ra-<corr resp="scrAdd"/>ke4<corrEnd/></w> <w form="lu2" lemma="lu2" pos="N" label="person">lu2</w> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.61
Correspondence: t2534.p9
Complete Line: <l n="61" id="c2534.61" corresp="t2534.p9"> <damage/> <w form="IM" lemma="IM" label="IM">IM</w> <damageEnd/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.62
Correspondence: t2534.p9
Complete Line: <l n="62" id="c2534.62" corresp="t2534.p9"> <w form="lu2-lul" lemma="lu2-lul-la" pos="N" label="liar">lu2-<damage/>lul</w> <damageEnd/> <w form="&d;i-din-&d;da-gan-na" lemma="i-din-da-gan" pos="N" type="RN" label="Iddin-Dagan">&d;i-<damage/>din<damageEnd/>-<supplied/>&d;da-gan-na<suppliedEnd/></w> <supplied/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <suppliedEnd/> <w form="jal2-la-a" lemma="jal2" pos="V" label="to be (located)">jal2-la-a</w> <w form="&sa;cu2-uc-gal-gin7" lemma="cu2-uc-gal" pos="N" label="type of net">&sa;cu2-uc-gal-gin7</w> <supplied/> <w form="hu-mu-un-cu2" lemma="cu2" pos="V" label="to cover">hu<suppliedEnd/>-mu-un-cu2</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.63
Correspondence: t2534.p9
Complete Line: <l n="63" id="c2534.63" corresp="t2534.p9"> <w form="an" lemma="an" pos="N" type="DN" label="An">an</w> <w form="dijir" lemma="dijir" pos="N" label="deity">dijir</w> <w form="mah" lemma="mah" pos="V" label="to be majestic">mah</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w> <w form="lu2-erim2-e" lemma="lu2-erim2" pos="N" label="enemy">lu2-erim2-e</w> <w form="nam-ba-an-tum3" lemma="de6" pos="V" label="to carry">nam-ba-an-tum3</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.64
Correspondence: t2534.p9
Complete Line: <l n="64" id="c2534.64" corresp="t2534.p9"> <w form="a" lemma="a" pos="I" label="soothing expression">a</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w> <w form="an" lemma="an" pos="N" type="DN" label="An">an</w> <w form="gal" lemma="gal" pos="V" label="to be big">gal</w> <w form="a" lemma="a" pos="I" label="soothing expression">a</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.65
Correspondence: t2534.p10
Complete Line: <l n="65" id="c2534.65" corresp="t2534.p10"> <w form="&d;en-lil2" lemma="en-lil2" pos="N" type="DN" label="Enlil">&d;en-lil2</w> <w form="me" lemma="me" pos="N" label="essence">me</w> <w form="gal-gal" lemma="gal" pos="V" label="to be big">gal-gal</w> <w form="sag2" lemma="sag2" pos="V" label="to scatter">sag2</w> <w form="nu-di" lemma="dug4" pos="V" label="to say">nu-di</w> <w form="ucum" lemma="ucum" pos="N" label="type of snake">ucum</w> <w form="dijir-re-e-ne" lemma="dijir" pos="N" label="deity">dijir-re-e-ne</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.66
Correspondence: t2534.p10
Complete Line: <l n="66" id="c2534.66" corresp="t2534.p10"> <w form="&d;nu-nam-nir" lemma="nu-nam-nir" pos="N" type="DN" label="Nunamnir">&d;nu-nam-nir</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <damage/> <w form="dug4-dug4-ge" lemma="dug4" pos="V" label="to say">dug4<damageEnd/>-dug4-ge</w> <w form="dib-ba-zu" lemma="dib" pos="V" label="to pass"><unclear cert="qry">dib</unclear>-ba-zu</w> <damage/> <w form="ni2" lemma="ni2" pos="N" label="fear(someness)">ni2</w> <damageEnd/> <w form="su" lemma="su" pos="N" label="flesh">su</w> <w form="zig3" lemma="zig3" pos="V" label="to rise">zig3</w> <w form="bar-re-dam" lemma="bar" pos="V" label="to set aside">bar-<unclear cert="cor">re</unclear>-dam</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.67
Correspondence: t2534.p10
Complete Line: <l n="67" id="c2534.67" corresp="t2534.p10"> <w form="&d;a-nun-na" lemma="a-nun-na" pos="N" type="DN" label="Anuna">&d;a-nun-na</w> <w form="kur-kur-ra-ke4-ne" lemma="kur" pos="N" label="(mountain) land">kur-kur-ra-ke4-ne</w> <w form="cu-ta" lemma="cu" pos="N" label="hand">cu-ta</w> <w form="BA" lemma="BA" label="BA">BA</w> <supplied/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <suppliedEnd/> <damage/> <w form="im-sag3-ge-ne" lemma="sag3" pos="V" label="to beat">im<damageEnd/>-sag3-ge-ne</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.68
Correspondence: t2534.p10
Complete Line: <l n="68" id="c2534.68" corresp="t2534.p10"> <w form="ec-bar-zu" lemma="ec-bar" pos="N" label="decision">ec-bar-zu</w> <damage/> <w form="u18-lu" lemma="ulu3" pos="N" label="south wind (storm)">u18<damageEnd/>-lu</w> <w form="sumur-bi" lemma="sumur" pos="V" label="to be angry">sumur-bi</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.69
Correspondence: t2534.p10
Complete Line: <l n="69" id="c2534.69" corresp="t2534.p10"> <w form="kur" lemma="kur" pos="N" label="(mountain) land">kur</w> <w form="gu2-erim2-jal2" lemma="gu2-erim2-jal2" pos="AJ" label="hostile">gu2-erim2-jal2</w> <w form="nu-jal2" lemma="jal2" pos="V" label="to be (located)">nu-jal2</w> <w form="iri-ce3" lemma="iri" pos="N" label="town">iri-ce3</w> <w form="u3-gul" lemma="u3-gul" pos="N" label="prayer">u3-gul</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.70
Correspondence: t2534.p10
Complete Line: <l n="70" id="c2534.70" corresp="t2534.p10"> <w form="lu2" lemma="lu2" pos="N" label="person">lu2</w> <w form="jiri3" lemma="jiri3" pos="N" label="foot">jiri3</w> <w form="&d;i-din-&d;da-gan-na" lemma="i-din-da-gan" pos="N" type="RN" label="Iddin-Dagan">&d;i-din-&d;da-gan-na</w> <w form="nu-mu-un-dab5-ba" lemma="dab5" pos="V" label="to seize">nu-mu-un-dab5-ba</w> <w form="a-gin7" lemma="a" pos="N" label="water"><unclear cert="qry">a</unclear>-gin7</w> <w form="hu-mu-su-su" lemma="su" pos="V" label="to sink">hu-mu-su-su</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.71
Correspondence: t2534.p10
Complete Line: <l n="71" id="c2534.71" corresp="t2534.p10"> <w form="kur" lemma="kur" pos="N" label="(mountain) land">kur</w> <w form="gal" lemma="gal" pos="V" label="to be big">gal</w> <w form="&d;en-lil2" lemma="en-lil2" pos="N" type="DN" label="Enlil">&d;en-lil2</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w> <w form="lu2-erim2-e" lemma="lu2-erim2" pos="N" label="enemy">lu2-erim2-e</w> <w form="nam-ba-an-tum3" lemma="de6" pos="V" label="to carry">nam-ba-an-tum3</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.72
Correspondence: t2534.p10
Complete Line: <l n="72" id="c2534.72" corresp="t2534.p10"> <w form="a" lemma="a" pos="I" label="soothing expression">a</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w> <w form="&d;en-lil2" lemma="en-lil2" pos="N" type="DN" label="Enlil">&d;en-lil2</w> <w form="a" lemma="a" pos="I" label="soothing expression">a</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.73
Correspondence: t2534.p11
Complete Line: <l n="73" id="c2534.73" corresp="t2534.p11"> <w form="&d;nin-lil2" lemma="nin-lil2" pos="N" type="DN" label="Ninlil">&d;nin-lil2</w> <w form="tug2" lemma="tug2" pos="N" label="garment">tug2</w> <w form="babbar" lemma="babbar" pos="AJ" label="white">babbar</w> <w form="nin" lemma="nin" pos="N" label="lady">nin</w> <w form="mas-su" lemma="mas-su" pos="N" label="leader">mas-su</w> <w form="igi-jal2" lemma="igi-jal2" pos="AJ" label="wise">igi-jal2</w> <w form="SA" lemma="SA" label="SA">SA</w> <w form="TUG2" lemma="TUG2" label="TUG&s2;">TUG2</w> <w form="e3" lemma="e3" pos="V" label="to go out or in">e3</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.74
Correspondence: t2534.p11
Complete Line: <l n="74" id="c2534.74" corresp="t2534.p11"> <w form="nin" lemma="nin" pos="N" label="lady">nin</w> <w form="me-lem4" lemma="me-lem4" pos="N" label="(awesome) radiance">me-lem4</w> <w form="car2-ra" lemma="car2" pos="V" label="to be numerous">car2-ra</w> <w form="cu" lemma="cu" pos="N" label="hand">cu</w> <w form="gal-le-ec" lemma="gal" pos="V" label="to be big">gal-le-ec</w> <w form="du7-a" lemma="du7" pos="V" label="to be perfect">du7-a</w> <w form="&d;en-lil2-da" lemma="en-lil2" pos="N" type="DN" label="Enlil">&d;en-lil2-da</w> <w form="til3" lemma="til3" pos="V" label="to live"><unclear cert="qry">til3</unclear></w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.75
Correspondence: t2534.p11
Complete Line: <l n="75" id="c2534.75" corresp="t2534.p11"> <w form="lugal" lemma="lugal" pos="N" label="king">lugal</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w> <w form="lul-e-ec" lemma="lul" pos="V" label="to be false">lul-e-ec</w> <w form="pad3-de3-de3" lemma="pad3" pos="V" label="to find">pad3-de3-de3</w> <w form="saj" lemma="saj" pos="N" label="head">saj</w> <w form="im-ma-ab-cum2-mu-a" lemma="cum2" pos="V" label="to give">im-ma-ab-cum2-mu-a</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.76
Correspondence: t2534.p11
Complete Line: <l n="76" id="c2534.76" corresp="t2534.p11"> <w form="ki" lemma="ki" pos="N" label="place">ki</w> <w form="cer7-da" lemma="cer7-da" pos="N" label="crime">cer7-da</w> <w form="&d;id2-lu2-ru-gu2" lemma="id2-lu2-ru-gu2" pos="N" type="DN" label="Id-lu-rugu">&d;id2-lu2-ru-gu2</w> <w form="kalam-ma" lemma="kalam" pos="N" label="the Land">kalam-ma</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.77
Correspondence: t2534.p11
Complete Line: <l n="77" id="c2534.77" corresp="t2534.p11"> <w form="garac2" lemma="garac2" pos="N" label="destruction">garac2</w> <w form="ki" lemma="ki" pos="N" label="place">ki</w> <w form="uc2" lemma="uc2" pos="N" label="gore">uc2</w> <w form="bal-bal-e-ba" lemma="bal" pos="V" label="to turn over">bal-bal-e-ba</w> <w form="ni2" lemma="ni2" pos="N" label="fear(someness)">ni2</w> <w form="la-ba-da-ab-tej3-je26-e-a" lemma="te" pos="V" label="to approach">la-ba-da-ab-tej3-je26-e-<damage/>a</w> <damageEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.78
Correspondence: t2534.p11
Complete Line: <l n="78" id="c2534.78" corresp="t2534.p11"> <w form="nam-tag" lemma="nam-tag" pos="N" label="sin">nam-tag</w> <w form="dugud" lemma="dugud" pos="V" label="to be heavy">dugud</w> <w form="su" lemma="su" pos="N" label="flesh">su</w> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <supplied/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <suppliedEnd/> <w form="ed3-de3" lemma="ed3" pos="V" label="to go down or up">ed3-de3</w> <w form="e-ne-ra" lemma="e-ne" pos="PD" type="personal" label="he, she">e-ne-ra</w> <w form="il2" lemma="il2" pos="V" label="to raise">il2</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.79
Correspondence: t2534.p11
Complete Line: <l n="79" id="c2534.79" corresp="t2534.p11"> <w form="ama" lemma="ama" pos="N" label="mother">ama</w> <w form="gal" lemma="gal" pos="V" label="to be big">gal</w> <w form="&d;nin-lil2" lemma="nin-lil2" pos="N" type="DN" label="Ninlil">&d;nin-lil2</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w> <w form="lu2-erim2-e" lemma="lu2-erim2" pos="N" label="enemy">lu2-erim2-e</w> <w form="nam-ba-an-tum3" lemma="de6" pos="V" label="to carry">nam-ba-<damage/>an<damageEnd/>-<supplied/>tum3</w> <suppliedEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.80
Correspondence: t2534.p11
Complete Line: <l n="80" id="c2534.80" corresp="t2534.p11"> <w form="a" lemma="a" pos="I" label="soothing expression">a</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w> <w form="&d;nin-lil2" lemma="nin-lil2" pos="N" type="DN" label="Ninlil">&d;nin-lil2</w> <w form="a" lemma="a" pos="I" label="soothing expression">a</w> <w form="mu-zu" lemma="mu" pos="N" label="name">mu-zu</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.81
Correspondence: t2534.p12
Complete Line: <l n="81" id="c2534.81" corresp="t2534.p12"> <w form="&d;a-ru-ru" lemma="a-ru-ru" pos="N" type="DN" label="Aruru">&d;a-ru-ru</w> <w form="me" lemma="me" pos="N" label="essence">me</w> <w form="sag2" lemma="sag2" pos="V" label="to scatter">sag2</w> <w form="nu-di" lemma="dug4" pos="V" label="to say">nu-di</w> <w form="u18-lu" lemma="ulu3" pos="N" label="south wind (storm)">u18-lu</w> <w form="huc-a" lemma="huc" pos="V" label="to be reddish">huc-a</w> <w form="he2-X" lemma="X" label="X">he2-X</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.82
Correspondence: t2534.p12
Complete Line: <l n="82" id="c2534.82" corresp="t2534.p12"> <supplied/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <suppliedEnd/> <w form="&d;en-lil2" lemma="en-lil2" pos="N" type="DN" label="Enlil">&d;en-lil2</w> <w form="su" lemma="su" pos="N" label="flesh">su</w> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/> <w form="tar-re" lemma="tar" pos="V" label="to cut">tar-re</w> <w form="nij2-nam-bi" lemma="nij2-nam" pos="PD" type="indefinite" label="anything">nij2-nam-bi</w> <w form="luh-luh" lemma="luh" pos="V" label="to clean">luh-luh</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.83
Correspondence: t2534.p12
Complete Line: <l n="83" id="c2534.83" corresp="t2534.p12"> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/> <w form="IM" lemma="IM" label="IM">IM</w> <w form="SA" lemma="SA" label="SA">SA</w> <w form="TE" lemma="TE" label="TE">TE</w> <w form="gal" lemma="gal" pos="V" label="to be big"><unclear cert="qry">gal</unclear></w> <w form="DA" lemma="DA" label="DA">DA</w> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.84
Correspondence: t2534.p12
Complete Line: <l n="84" id="c2534.84" corresp="t2534.p12"> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/> <w form="nij2-erim2" lemma="nij2-erim2" pos="N" label="fraudulent action">nij2-erim2</w> <w form="nij2-a2-zig3" lemma="nij2-a2-zig3" pos="N" label="violent action">nij2-<supplied/>a2<suppliedEnd/>-zig3</w></l>
Text No: c.2.5.3.4
Text Name: A <foreign lang="sux">&c;ir-namerima</foreign> (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D)
Line Ref: c2534.85
Correspondence: t2534.p12
Complete Line: <l n="85" id="c2534.85" corresp="t2534.p12"> <supplied/> <w form="&X;" lemma="&X;" label="&X;">&X;</w> <suppliedEnd/> <w form="X" lemma="X" label="X">X</w> <w form="KA" lemma="KA" label="KA">KA</w> <w form="&d;i-din-&d;da-gan" lemma="i-din-da-gan" pos="N" type="RN" label="Iddin-Dagan">&d;i-din-&d;da-gan</w></l>

Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function mysql_fetch_array() in /var/www/etcsl.orinst.ox.ac.uk/edition2/etcslgloss.php:358 Stack trace: #0 /var/www/etcsl.orinst.ox.ac.uk/edition2/etcslgloss.php(199): get_all_lines() #1 {main} thrown in /var/www/etcsl.orinst.ox.ac.uk/edition2/etcslgloss.php on line 358