ETCSLglossingSignSign name: PIRIG
Values: ne3, niskum, pirig̃
Enki and Ninḫursaĝa (c.1.1.1), line c111.239
...Xi3-me-azi-ĝu10mu-X-tum2-mu...
...Xmezide6...
...Xto belife (breath)to carry...
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t111.p38 (line(s) 235-246) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(The fox said to Ninḫursaĝa:) "I have been to Nibru, but Enlil ……. I have been to Urim, but Nanna ……. I have been to Larsam, but Utu ……. I have been to Unug, but Inana ……. I am seeking refuge with one who is ……." (7 lines fragmentary)
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford