ETCSLglossing | Sign name: URU×A Values: uru18 |
munus | gal | an-na-ke4 | dinana | ĝarza2 | taka4-am3 |
MUNUS | GAL | AN-NA-KE4 | DIĝIR-INANA | PA.LUGAL | TAKA4-AM3 |
munus | gal | an | inana | ĝarza | taka4 |
woman | to be big | heaven | Inana (DN) | rite | to leave behind |
Then, alone lacking any functions, the great woman of heaven, Inana, lacking any functions -- Inana came in to see her father Enki in his house, weeping to him, and making her complaint to him: |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |