ETCSLglossingSignSign name: ERIN2 (ERIM)
Values: erim, erin2, pir2, rin2, zalag2
Inana and Enki (c.1.3.1), line c131.I.6
ĝidrumaḫba-e-de6
ĝidrumaḫde6
sceptreto be majesticto carry
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t131.p54 (line(s) 6-10) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
"You have brought with you the noble sceptre, you have brought with you the staff and crook, you have brought with you the noble dress, you have brought with you shepherdship, you have brought with you kingship."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford