ETCSLglossing | Sign name: TAB.KUN (MEGIDDA2) Values: megida2 |
kur-re | u<sub>3</sub>-ma-ĝa<sub>2</sub> | saĝ | ba-šum<sub>2</sub> |
kur | u3-ma | saĝ | šum2 |
(mountain) land | triumph | head | to give |
"In my victory I rushed towards the mountain. In my victory I rushed towards Ebiḫ, the mountain range. I went forward like a surging flood, and like rising water I overflowed the dam. I imposed my victory on the mountain. I imposed my victory on Ebiḫ." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |