ETCSLglossingSignSign name: U
Values: bur3, buru3, šu4, u
Inana and Ebiḫ (c.1.3.2), line c132.65
ana-a-ĝu10silimma-ra-ab-be2-eninim-ĝu10-ušĝeštug2-zu
ana-asilimdug4inimĝeštug2
An (DN)fatherto be healthyto saywordear
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t132.p14 (line(s) 65-69) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(Inana announced:) "An, my father, I greet you! Lend your ear to my words. An has made me terrifying throughout heaven. Owing to you my word has no rival in heaven or on earth. At the limits of heaven are the silig weapon, the antibal and mansium emblems."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford