ETCSLglossing | Sign name: KA×LI (TU6) Values: g̃ili3, mu7, šegx, tu6, uš7, zug4 |
šar2-ur3 | a2 | nam-ur-saĝ-ĝa2-ĝu10 | šu | nu-um-ma-ti |
šar2-ur3 | a2 | nam-ur-saĝ | šu | te |
Mows-down-a-myriad (DN) | arm | heroism | hand | to approach |
"…… what the woman ordered me, when I have ……." Gudam slapped his thigh with his fist in annoyance; fear overcame him: "He did not grasp the Šar-ur, my heroic weapon. For me the temple of Zabalam ……." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |