ETCSLglossing | Sign name: EN.KID Values: nibru |
a-zag-gun3mušen | tur | X-ta | ba-ra-an-tum2-mu |
a-zag-gun3 | tur | X | de6 |
type of bird | to be small | X | to carry |
Ašimbabbar will …… long-tailed bush-rats for the house of Enlil. Nanna-Suen will gather (?) turtles (?) and small birds for the house of Enlil. Ašimbabbar will bring small ubi birds from the pond for the house of Enlil. Nanna-Suen will bring small azagun birds from the …… for the house of Enlil. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |