ETCSLglossing | Sign name: ḪU.NA2 (SA4) Values: sa4, še21 |
ud | an-na | ĝišrab3 | diĝir-re-e-ne |
UD | AN-NA | ĝIš-RAB3 | DIĝIR-RE-E-NE |
ud | an | rab3 | diĝir |
storm | heaven | shackle | deity |
"I am the strong one, unopposed in the mountains, I am Ninurta -- let them prostrate themselves at my name. I am the exceedingly mighty lion-headed one of Enlil, whom he engendered in his strength. The storm of heaven, shackle of the gods, I am the one whom An in his great might has chosen." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |