ETCSLglossingSignSign name: PIRIG(inverted)PIRIG
Values: tidnim, tidnum
Ninurta's return to Nibru: a <foreign lang="sux">&#x0161;ir-gida</foreign> to Ninurta (c.1.6.1), line c161.24
ib<sub>2</sub>dug<sub>4</sub>-ga-nikurad<sub>6</sub>X...
ib2dug4kurad6X...
to be furiousto say(mountain) landcorpseX...
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t161.p6 (line(s) 24-25) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
His angry utterance made a corpse of the mountains. His fierce countenance …….
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford