ETCSLglossing | Sign name: NINDA2׊E (ŠAM2) Values: sa10, sam2 |
ĝištukul | ub-ub-da | gub-bu | nam | tar-re-da |
ĝIš-TUKUL | UB-UB-DA | GUB-BU | NAM | TAR-RE-DA |
tukul | ub | gub | nam | tar |
weapon | corner | to stand | destiny | to cut |
The blessing of the club, laid to rest in a corner: 'The mighty battle which reduces the Land'. (1 line missing) |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |