ETCSLglossingSignSign name: PI
Values: be6, bi3, g̃eštug, me8, pa12, pe, pi, tal2, wa, we, wi
Gilgameš and Ḫuwawa (Version A) (c.1.8.1.5), line c1815.162
&#x011D;uru&#x0161;dab<sub>5</sub>-baur<sub>2</sub>ama-na-&#x0161;e<sub>3</sub>&#x1E2B;e<sub>2</sub>-gi<sub>4</sub>-gi<sub>4</sub>
ĝurušdab5ur2amagi4
young manto seizerootmotherto return
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t1815.p38 (line(s) 161-162) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
"Enkidu, let the captured bird run away home! Let the captured man return to his mother's embrace!"
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford