ETCSLglossingSignSignSignSign name: UD.GIŠ%GIŠ.NUN (UD.KIB.NUN)
Values: buranun, buranuna, zimbir
Gilgameš and Ḫuwawa (Version B) (c.1.8.1.5.1), line c18151.136
&#x1E2B;u-wa-waer<sub>2</sub>im-ma-an-pad<sub>3</sub>&#x0161;e<sub>x</sub>-&#x0161;e<sub>x</sub>i<sub>3</sub>-&#x011D;a<sub>2</sub>-&#x011D;a<sub>2</sub>
ḫu-wa-waer2pad3šexĝar
Ḫuwawa (DN)tearto findweepingto place
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t18151.p18 (line(s) 135-136) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The warrior began to weep, shedding tears. Ḫuwawa began to weep, shedding tears.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford