ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: KA
Values: du₁₁, dug₄, ga₁₄, giri₁₇, gu₃, inim, ka, kir₄, pi₄, su₁₁, šud_x, zu₂, zuḫ

Gilgameš and Ḫuwawa (Version B) (c.1.8.1.5.1), line c18151.73

nu<sub>2</sub>	...-še<sub>3</sub>	silim-ma	i<sub>3</sub>-nu<sub>2</sub>
nu₂	...	silim	nu₂
to lie down	...	to be healthy	to lie down

Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t18151.p9 (line(s) 71-77) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

Then, as one warrior got closer to the other, the aura of Ḫuwawa …… sped towards them like a spear (?). …… he rested there peacefully. He was asleep (?) ……. (3 lines missing)

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary