ETCSLglossing | Sign name: LAL×LAL.DU (LAL2.DU) Values: ukur3 |
a<sub>2</sub>-bi | mu-da-an-aĝ<sub>2</sub> | a<sub>2</sub>-taḫ-ĝu<sub>10</sub> | ḫe<sub>2</sub>-me-en |
a2 | aĝ2 | a2-taḫ | me |
arm | to measure | helper | to be |
He went to his lady, Inana, and prayed to her: "My lady, lioness in the battle, who butts the foreign lands, Enlil has entrusted me with bringing back the kingship to Sumer. May you be my help!" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |