ETCSLglossing | Sign name: KU4 Values: ku4, kur9 |
sipad | gu<sub>2</sub>-tuku | <sup>d</sup>nin-ĝir<sub>2</sub>-su-ka-ke<sub>4</sub> |
sipad | gu2-tuku | nin-ĝir2-su |
shepherd | perfect | Ninĝirsu (DN) |
The mighty steward of Nanše, the accomplished shepherd of Ninĝirsu, is wise, and able too to realise things; the man in charge of building the house, Gudea the ruler of Lagaš, was to make presents for the house. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |