| ETCSLglossing | ![]() ![]() | Sign name: IGI.EŠ2 (LIBIR) Values: libir |
| a | nu-tuku-me | a-ĝu<sub>10</sub> | ze<sub>2</sub>-me |
| a-a | tuku | a-a | za |
| father | to have | father | you (sg.) |
| "For me, who has no mother, you are my mother; for me, who has no father, you are my father. You implanted my semen in the womb, gave birth to me in the sanctuary, Ĝatumdug, sweet is your holy name!" |
| ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
![]() |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
![]() |