ETCSLglossingSignSign name: GUD×KUR (AM)
Values: am, ildag3
The building of Ninĝirsu's temple (Gudea, cylinders A and B) (c.2.1.7), line c217.830
e2nindagu7-binindaba-an-taḫ
E2NINDAGU7-BININDABA-AN-TAḫ
e2nindagu7nindataḫ
house(hold)breadto eatbreadto add
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t217.p96 (line(s) 830-833) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
For the bread-consuming house he added more and more bread, for the suppers in need of mutton he added sheep. In front of the house he lined up bowls like …… abundance …….
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford