ETCSLglossing | Sign name: URU Values: eri, iri, re2, ri2, u19, uru |
mu | ĝen-na-am<sub>3</sub> | itid | til-la-am<sub>3</sub> |
mu | ĝen | itid | til |
year | to go | moon(light) | to complete |
The year ended and the month was completed. A new year started, a month began and three days elapsed in that month. As Ninĝirsu arrived from Eridug, beautiful moonlight shone illuminating the Land, and the E-ninnu competed with the new-born Suen. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |