ETCSLglossingSignSignSign name: LAL×LAL.LAGAB (LAL2.LAGAB)
Values: nig̃in5
The lament for Urim (c.2.2.2), line c222.H.170
uru2-niba-an-da-gul-lame-niba-an-da-kur2-ra
URU2-NIBA-AN-DA-GUL-LAME-NIBA-AN-DA-KUR2-RA
iri (ES: uru2)gulmekur2
townto destroyessenceto be different
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t222.p29 (line(s) 170) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Her city has been destroyed in her presence, her powers have been alienated from her.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford