ETCSLglossing | Sign name: ḪI×AŠ2 (ḪAR) Values: ar3, ḫar, ḫur, kin2, kinkin, mar6, mur, ur5 |
a-a | den-ki | a | e2-zu | a | iri-zu | a | nam-lu2-ulu3-zu | kur-ra | ... |
a-a | en-ki | a | e2 | a | iri | a | nam-lu2-ulu3 | kur | ... |
father | Enki (DN) | soothing expression | house(hold) | soothing expression | town | soothing expression | humanity | (mountain) land | ... |
Father Enki! O your house, O your city, O your people …… the mountains. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |