ETCSLglossing | Sign name: ŠEG9 Values: kiši6, šeg9 |
šul-gi | sipad | zid | ki-en-gi-ra-da | ĝiri<sub>3</sub>-a | ba-da-DU |
šul-gi | sipad | zid | ki-en-gi | ĝiri3 | DU |
Šulgi (RN) | shepherd | right | Sumer (GN) | foot | DU |
When he arrives at Enegir, ……, the fierce serpent, ready to bite ……, the lord of ……, Ninazu ……, and he walks along the road together with Šulgi, the good shepherd of Sumer. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |