ETCSLglossing | Sign name: MUŠ/MUŠ×A+NA Values: erina8 |
ki | dib-ba-zu | erin2 | teš2-bi-še3 | ḫul | mi-ni-X | X |
KI | DIB-BA-ZU | ERIN2 | TEš2-BI-šE3 | IGI.UR (HUL) | MI-NI-X | X |
ki | dib | erin2 | teš2 | ḫul | X | X |
place | to pass | group of people | unity | to be bad | X | X |
Wherever you stride, all their troops suffer. …… Anšan and Tidnum, Nergal, wherever you stride, all their troops suffer. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |