ETCSLglossing | ![]() ![]() | Sign name: U.KID (ŠITA4) Values: šita4 |
na-aĝ<sub>2</sub> | ze<sub>2</sub>-eb<sub>2</sub> | du<sub>10</sub>-mu-ni-ib<sub>2</sub>-tar |
nam (ES: na-aĝ2) | dug3 (ES: ze2-eb) | tar |
destiny | to be good | to cut |
"I will decree a good fate for him! I will treat Šulgi, the good shepherd, tenderly! I will decree a good fate for him! I will treat him tenderly in his ……! I will decree the shepherdship of all the lands as his destiny!" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
![]() |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
![]() |