ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: PIRIG(inverted)PIRIG
Values: tidnim, tidnum

A praise poem of Iddin-Dagan (Iddin-Dagan B) (c.2.5.3.2), line c2532.1

<sup>d</sup>i-din-<sup>d</sup>da-gan	an-ne<sub>2</sub>	ki	maḫ-a-ni-a	nam	gal	mu-ri-in-tar
i-din-da-gan	an	ki	maḫ	nam	gal	tar
Iddin-Dagan (RN)	An (DN)	place	to be majestic	destiny	to be big	to cut

Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t2532.p1 (line(s) 1-4) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

Iddin-Dagan, in his majestic location An has decided a great fate for you, has made the just crown shine for you, has raised you to shepherdship over the Land, has placed the foreign lands at your feet.

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary