ETCSLglossing | Sign name: MUŠ/MUŠ Values: ri8 |
a-a | den-ki | diš-me-dda-gan | nam-lugal | ... | bal | ḫe2-ĝal2-la | saĝ-eš2 | ...-rig7 |
A-A | DIĝIR-EN-KI | DIĝIR-Iš-ME-DIĝIR-DA-GAN | NAM-LUGAL | ... | BAL | ḫE2-ĝAL2-LA | SAĝ-Eš2 | ...-PA.HUB2.DU |
a-a | en-ki | iš-me-da-gan | nam-lugal | ... | bal | ḫe2-ĝal2 | saĝ | rig7 |
father | Enki (DN) | Išme-Dagan (RN) | kingship | ... | term (in office) | plenty | head | to bestow |
Father Enki, bestow …… kingship and a reign of abundance upon Išme-Dagan. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |