ETCSLglossing | Sign name: ḪI×AŠ2 (ḪAR) Values: ar3, ḫar, ḫur, kin2, kinkin, mar6, mur, ur5 |
<sup>d</sup>iš-me-<sup>d</sup>da-gan-me-en | du-ri<sub>2</sub>-še<sub>3</sub> | ka-ga<sub>14</sub> | mu-ni-ĝar |
iš-me-da-gan | du-ri2 | ka | ĝar |
Išme-Dagan (RN) | eternity | mouth | to place |
August Nibru, no god excels like your lord and lady! In your midst they have bestowed the divine powers on the young woman Inana. I, Išme-Dagan, have put this (i.e. this composition) in everyone's mouth for all time. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |