ETCSLglossingSignSignSign name: IGI.UR (ḪUL)
Values: ḫul
An adab to Dagan (?) for Išme-Dagan (Išme-Dagan U) (c.2.5.4.21), line c25421.B.14
dda-gansipaddiš-me-da-gan-nadumuden-lil2-la2-Xtug2palabar-še3šu...
DIĝIR-DA-GANPA.LU (SIPA)DIĝIR-Iš-ME-DA-GAN-NADUMUDIĝIR-EN-LIL2-LA2-XTUG2-NAM.LUGALBAR-šE3ŠU...
da-gansipadiš-me-da-gandumuen-lil2pala3baršu...
Dagan (DN)shepherdIšme-Dagan (RN)childEnlil (DN)type of garmentoutsidehand...
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t25421.p3 (line(s) 14) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Dagan, you have …… the shepherd Išme-Dagan, the son of Enlil, with a royal garment.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford