ETCSLglossing | ![]() ![]() | Sign name: ZU.AB Values: abzu |
<sup>d</sup>li-pi<sub>2</sub>-it-eš<sub>4</sub>-tar<sub>2</sub> | dumu | <sup>d</sup>en-lil<sub>2</sub>-la<sub>2</sub>-me-en |
li-pi2-it-eš4-tar2 | dumu | en-lil2 |
Lipit-Eštar (RN) | child | Enlil (DN) |
Uta-ulu imbued me, the man of his heart, with great awesomeness in E-šu-me-ša. I am he on whom Enki has bestowed wisdom: he gave me kingship in Eridug. As the beloved husband of Inana, I lift my head high in the place Unug. I am a proficient scribe of Nisaba. I am a young man whose word Utu confirms. I am the perfection of kingship. I am Lipit-Eštar, Enlil's son. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
![]() |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
![]() |