ETCSLglossing | Sign name: GAL.URI Values: kindagal2 |
dinana | ur2 | kug | niĝ2 | dug3-za | dur-dnin-urta-ke4 | nam-til3-la | ud | ḫa-ba-ni-ib-su3-ud-de3 |
DIĝIR-INANA | UR2 | KUG | NIĝ2 | DUG3-ZA | DIĝIR-UR-DIĝIR-NIN-URTA-KE4 | NAM-TIL3-LA | UD | ḫA-BA-NI-IB-SU3-UD-DE3 |
inana | ur2 | kug | niĝ2 | dug3 | ur-nin-urta | nam-til3 | ud | sud |
Inana (DN) | root | shining | thing | to be good | Ur-Ninurta (RN) | life | day(light) | to be distant |
Inana, may Ur-Ninurta prolong the days of his life in your sweet holy embrace. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |