ETCSLglossing | Sign name: GUM (KUM) Values: gum, kum, nag̃a4, qum |
kiĝ<sub>2</sub>-bi | im-mi-in-til |
kiĝ2 | til |
work | to complete |
Made grandly from …… and refined silver, …… of the beautiful heavens, (approx. 4 lines missing)befitting his size and well-suited to running (?) -- with jubilation he finished the work. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |