ETCSLglossing | Sign name: ŠE.EŠ2.NUN.BU (ŠE.ŠE3.NUN.BU) Values: saman3 |
en3-du | aĝ2 | KA-mu7-a | mu-un-ku7-ku7-de3-ne |
en3-du | niĝ2 (ES: aĝ2) | mu7-mu7 | ku7-ku7 |
song | thing | incantation | to be sweet |
They played (?) with golden jugs of milk; they made sweet the songs of incantation (?). They tormented those on the opposing side, the other side. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |