ETCSLglossing | Sign name: E.TUM Values: gur21 |
u3 | iri | du3-a-bi | du3-a-zu | šu-ĝu10-ta | i3-ĝal2 |
IGI.DIB (U3) | IRI | DU3-A-BI | DU3-A-ZU | ŠU-ĝU10-TA | I3-ĝAL2 |
u3 | iri | du3-a | du3-a | šu | ĝal2 |
and | town | entirety | entirety | hand | to be (located) |
I have at my disposal enough grain to meet the needs of your palace and of { all the cities } { (1 ms. has instead:) all your cities } for 15 years. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |