ETCSLglossing | Sign name: BI.A.SUD Values: kašbir |
a-na-aš-am<sub>3</sub> | gu<sub>2</sub> | mu-da-ak-e |
a-na-aš | gu2 | ak |
why | neck | to do |
""Why do you oppose (?) me? { I swear by the name of my lord Enlil and by Dagan, my personal god } { (2 mss. have instead:) I swear by the name of Dagan, my personal god }, that I will indeed get hold of Kazallu!"" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |