ETCSLglossing | Sign name: KIŠ Values: kiš |
lugal-ĝu10 | en3-ĝu10 | ḫe2-tar-re | ki | ama-ĝu10-še3 | ḫe2-em-mi-ib-gi4-gi4 |
lugal | en3 | tar | ki | ama | gi4 |
king | noun part of multiword verb | to cut | place | mother | to return |
= |
As for me, when will the heart of Šulgi, my lord, be restored to me? { (1 ms. adds:) May my lord attend to me and restore me to my mother. } |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |