ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: URU×IGI (ASARI)
Values: asal, asar, asari, silig

Letter from Sîn-iddinam to the god Utu (c.3.2.05), line c3205.45

u<sub>3</sub>	ĝe<sub>26</sub>-e	ni<sub>2</sub>	teĝ<sub>3</sub>-ĝe<sub>26</sub>-ĝu<sub>10</sub>-uš	nam-til<sub>3</sub>	šum<sub>2</sub>-mu-na-ab
u₃	ĝe₂₆	ni₂	te	nam-til₃	šum₂
and	I	fear(someness)	to approach	life	to give

Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t3205.p7 (line(s) 45-46) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

And as for me, for my reverence give me life! Bestow on me long life as a gift!

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary