ETCSLglossing | ![]() | Sign name: EŠ2 (ŠE3) Values: egir2, eš2, eše2, gir15, ḫug̃, sumunx, še3, ub2 |
ur | usu-tuku | am | šu-bi-še<sub>3</sub> | ma-ra-X | X | (X) |
ur | usu-tuku | am | šu | X | X | (X) |
dog | strong | wild bull | hand | X | X | (X) |
The …… dog (?) has brought the sheep close to you; the powerful dog (?) has …… a wild bull …… in its paws, (2 lines unclear)the lion, the warrior ……. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
![]() |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
![]() |