ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: GIR₃×LU+IGI
Values: lulim

A šir-namšub to Inana (Inana I) (c.4.07.9), line c4079.B.23

me-en-de₃	šudu₃-de₃	in-ĝa₂-e-re₇-de₃-en
ME-EN-DE₃	KA&TIMES;ŠU-DE₃	IN-ĝA₂-E-RE₇-DE₃-EN
me-en-de₃-en	šudu₃	ĝen
we	prayer	to go

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t4079.p8 (line(s) 22-29) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

We shall go! We shall go! We shall go in supplication! We shall go for the supplication of the lord! We shall go for the supplication of the king! Those of the supplication of the corner …… at the corner. Those of the supplication of the side …… at the side. Mother Inana of heaven …… with beauty. The Mistress …… with beauty in the shrine.

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary